Multi-Dimensional Studies for Advancing Human-Centered and Energy-Efficient Daylighting Design and Operation