Large-scale computational simulation and theoretical spectroscopy of 2D metal chalcogenides