Functional Quantitative Genetics and the Missing Heritability Problem