Concepts and methods for benchmarking quantum computers