Coupling and Collisions of Galaxies and Their Atmospheres