Key factors that exacerbate declines in exploited multispecies systems