Growth and characterisation of dilute nitride antimonide layers by plasma-assisted molecular beam epitaxy