Supporting Trust Calibration and Attention Management in Human-Machine Teams Through Training and Real-Time Feedback on Estimated Performance