Accretion Physics Through The Lens Of The Observer: Connecting Fundamental Theory With Variability From Black Holes