Reduced-Order Monte Carlo Modeling of Thermo-Acoustic Instability in a Model Rocket Combustor