Characterization and functional modulation of the cancer stem cell state in colorectal cancer