Model-Predictive Strategy Generation for Multi-Agent Pursuit-Evasion Games