Exact Regression For Small And Wide Data: Analyzing Transgender Participation In A Game-Based Intervention