Towards an integration of metabolic and food web ecology in freshwater fishes: a proof-of-concept with two warmwater piscivores