Investigation of thermal comfort and improvement strategies for multi-functional transitional spaces in public buildings