Parameter estimation in nonlinear continuous-time dynamic models with modelling errors and process disturbances