The pricing of risk in the carry trade