Characterization of the germline mtDNA bottleneck using third generation sequencing and computational modeling