Cultural sustainability by design: a case of food systems in India