Subject-coded versus investigator-coded diet analysis among overweight individuals: a comparison of methods