Particle formation in ambient mass spectrometry