Enhanced Heat Transfer in Spray Cooling Through Surface Modifications: An Experimental and Computational Study