Ambiguous Science and the Visual Representation of the Real