Thiomaleic anhydride: a linchpin for organic synthesis and structural verification of a nonprotein antifreeze oligosaccharide