Redefining Gas Turbine Engine Development: A Digital Twin Framework Informed by Operational Dynamics and Numerical Analysis