Compact Heterogeneous Architectures and Algorithmic Methods for Enhanced Real-Time Digital True Time Delay Beamforming and Radar Applications