Movement, Habitat Use and Detection Probability of Bridle Shiner Estimated by Patch Occupancy Modeling in a Connecticut Watershed