Stabilizing spectral functors of exact categories