All-sky polarization imager deployment at Mauna Loa Observatory, Hawaii