Comparative enzymology of the convergent co-option of phosphoenolpyruvate carboxylase for C4 photosynthesis