Tectonics of Fold-Thrust Belts Driven by Plate Convergence and Gravitational Instability