Power Spectrum Density Estimation Methods for Michelson Interferometer Wavemeters