Solving a hairy problem: Adaptation of non-trapping hair collection methods reveals urban mammal dietary shifts and provides opportunities for outreach