Data-Driven Multiscale Model Identification