Multi-sensor fusion for inventory monitoring