Understanding and Optimizing Dynamics in Hyperpolarized Magnetic Resonance