Enabling Technologies for High-Rate, Free-Space Quantum Communication