On the Hydrodynamic Approximation of Quantum Integrable Models: An Illustration via the repulsive Lieb-Liniger Model