Bounds on large extra dimensions from the simulation of black hole events at the Large Hadron Collider