Mod p points on Shimura varieties of parahoric level