Evaluating the effectiveness of restoring longitudinal connectivity for fish migration and dispersal in impacted river systems