Non-equilibrium splits of the projectile and the mechanism of Ca + Sn reactions at 45 AMeV