Gamification of a training simulator