Azobenzene and 2,3-dichloro-5,6-dicyanobenzoquinone donor-acceptor complexation and analysis of the magnetic anisotropy of the nitroso substituent in aromatic systems