Population Dynamics In Patchy Landscapes: Steady States and Pattern Formation