The impact of competition on global-change induced range shifts in birds