Adapting conservation policy to the impacts of climate change : an integrated examination of ecological and social dimensions of change