Behavioral and physiological responses of a freshwater turtle to anthropogenic activity