False truths : misused reductionist handles examined through Canadian literature