3PointTM: Faster Measurement of High-Dimensional Transmission Matrices